이 글의 핵심
去不去, 好不好, 有没有처럼 긍정형과 부정형을 나란히 쓰는 중국어 선택 의문문을 설명합니다.
동사 A不A
你去不去？는 ‘너 갈 거야, 안 갈 거야?’라는 뜻입니다. 看不看, 吃不吃, 买不买처럼 동사 사이에 不를 넣어 질문을 만들 수 있습니다. 대답에서는 去/不去처럼 필요한 쪽을 선택해 간단히 말할 수 있습니다.
형용사 A不A
好不好？, 忙不忙？, 贵不贵？처럼 형용사도 같은 방식으로 질문할 수 있습니다. ‘좋아?’, ‘바빠?’, ‘비싸?’를 빠르게 확인할 때 자연스럽습니다. 이때도 보통 문장 끝에 吗를 다시 붙이지 않습니다.
有는 有没有
有의 부정은 不有가 아니라 没有를 사용하므로 질문도 有没有？가 됩니다. 你有没有时间？은 ‘시간 있어요?’라는 뜻입니다. A不A 규칙을 외울 때 有는 따로 묶어 기억해야 실수가 줄어듭니다.
연습 방법
같은 내용으로 吗 질문과 A不A 질문을 바꾸어 보세요. 你去吗？ ↔ 你去不去？처럼 두 문장을 비교하면 둘 다 질문이지만 표현 방식이 다르다는 점을 알 수 있습니다. 처음에는 짧은 동사부터 시작하고 목적어와 시간을 나중에 추가하세요.